See aina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aot",
"2": "bn",
"3": "আয়না"
},
"expansion": "Bengali আয়না (aẏna)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aot",
"2": "fa-cls",
"3": "آیینه",
"tr": "āyīna"
},
"expansion": "Classical Persian آیینه (āyīna)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Bengali আয়না (aẏna), from Classical Persian آیینه (āyīna).",
"forms": [
{
"form": "আয়্না",
"tags": [
"Bengali"
]
},
{
"form": "আইনা",
"tags": [
"Bengali"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "আয়্না",
"2": "আইনা"
},
"expansion": "aina (Bengali script আয়্না or আইনা)",
"name": "aot-noun"
}
],
"lang": "Atong (India)",
"lang_code": "aot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Atong (India) entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Atong (India) terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mirror"
],
"id": "en-aina-aot-noun-ABVHYWN8",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ajna/"
}
],
"word": "aina"
}
{
"forms": [
{
"form": "ainan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ainajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aina (accusative singular ainan, plural ainaj, accusative plural ainajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧i‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧i‧na"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ainu (of or relating to the Ainu people of northern Japan)"
],
"id": "en-aina-eo-adj-i6j11vWl",
"links": [
[
"Ainu",
"Ainu"
]
],
"related": [
{
"english": "Ainu",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Ainu",
"word": "aino"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈina/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aina"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vienat",
"t": "only"
},
"expansion": "Lithuanian vienat (“only”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aina, possibly of Baltic origin. Compare Lithuanian vienat (“only”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1accel-form": "comparative",
"head": ""
},
"expansion": "aina (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina (not comparable)",
"name": "et-adv"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "It's always getting colder.",
"text": "Läheb aina külmemaks.",
"translation": "It's always getting colder.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
30
]
],
"english": "It's getting longer and longer.",
"text": "Venib aina pikemaks.",
"translation": "It's getting longer and longer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on and on, always"
],
"id": "en-aina-et-adv-~cIymoHa",
"links": [
[
"on and on",
"on and on"
],
[
"always",
"always"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ainainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ainakaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ainakin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ainiaaksi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ainiaan"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "always"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aina",
"id": "always"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "aina"
},
"expansion": "Estonian aina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "ainat",
"t": "always, constantly"
},
"expansion": "Old Prussian ainat (“always, constantly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vienàt",
"t": "only"
},
"expansion": "Lithuanian vienàt (“only”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aina (compare Estonian aina), probably borrowed from Proto-Balto-Slavic [Term?] (compare Old Prussian ainat (“always, constantly”) and Lithuanian vienàt (“only”)).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ei koskaan"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "compounds",
"word": "ainaoikeinneule"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "compounds",
"word": "ainavihanta"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "He/she is always late.",
"text": "Hän on aina myöhässä.",
"translation": "He/she is always late.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"always"
],
"id": "en-aina-fi-adv-nNxsR6oZ",
"links": [
[
"always",
"always"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 51 0 41 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "all the way to year 2000",
"text": "aina vuoteen 2000",
"translation": "all the way to year 2000",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all the way to, (all the way) until"
],
"id": "en-aina-fi-adv-ncz8WhRv",
"links": [
[
"all the way",
"all the way"
],
[
"until",
"until"
]
],
"raw_glosses": [
"(temporal) all the way to, (all the way) until"
],
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"glosses": [
"more and more, ever more (progressively more)"
],
"id": "en-aina-fi-adv-pm0iouZj",
"links": [
[
"more and more",
"more and more"
],
[
"ever",
"ever"
],
[
"more",
"more"
]
],
"raw_glosses": [
"(with comparative or a comparison) more and more, ever more (progressively more)"
],
"raw_tags": [
"with comparative or a comparison"
],
"synonyms": [
{
"word": "yhä"
},
{
"word": "aina vain"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "line"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aina",
"id": "cord"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ain"
},
"expansion": "Estonian ain",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*ajna"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *ajna",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aina (compare Estonian ain), possibly from Proto-Finno-Ugric *ajna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ainaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ainatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"rare",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainassani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"rare",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare"
]
},
{
"form": "ainaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"rare",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ain",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Fishing",
"orig": "fi:Fishing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 51 0 41 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "Ainasoja"
}
],
"glosses": [
"the string in the upper or lower edge of a fishing net or seine; line in a gillnet"
],
"id": "en-aina-fi-noun-AQOzqps5",
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"string",
"string"
],
[
"net",
"net"
],
[
"seine",
"seine"
],
[
"line",
"line"
],
[
"gillnet",
"gillnet"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) the string in the upper or lower edge of a fishing net or seine; line in a gillnet"
],
"synonyms": [
{
"word": "paula"
}
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aa"
}
],
"glosses": [
"essive plural of aa"
],
"id": "en-aina-fi-noun-9T-XIgPx",
"links": [
[
"aa",
"aa#Finnish"
]
],
"tags": [
"essive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "bn",
"3": "আয়না"
},
"expansion": "Bengali আয়না (aẏna)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "fa",
"3": "آیینه",
"tr": "âyine"
},
"expansion": "Persian آیینه (âyine)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Bengali আয়না (aẏna), from Persian آیینه (âyine).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Garo entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mirror"
],
"id": "en-aina-grt-noun-ABVHYWN8",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ajna/"
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": ""
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌰𐌹𐌽𐌰"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gothic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gothic romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"romanization of 𐌰𐌹𐌽𐌰"
],
"id": "en-aina-got-romanization-95bnbvXb",
"links": [
[
"𐌰𐌹𐌽𐌰",
"𐌰𐌹𐌽𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "ai<t:to have sex>",
"3": "-na<pos:deverbal suffix>"
},
"expansion": "ai (“to have sex”) + -na (deverbal suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ai (“to have sex”) + -na (deverbal suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian terms suffixed with -na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "haw",
"name": "Sex",
"orig": "haw:Sex",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coition"
],
"id": "en-aina-haw-noun-7lwQctXH",
"links": [
[
"coition",
"coition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈai̯.na/"
},
{
"ipa": "[ˈɐj.nə]"
},
{
"ipa": "[ˈɛj.nə]"
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ai‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ai‧na"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ain"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Always sleep alone, so you don't get ill.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 32:",
"text": "Makkaa aina yksintää, siis et noise läsimää.",
"translation": "Always sleep alone, so you don't get ill.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ain"
],
"id": "en-aina-izh-adv-dSWY4B-Z",
"links": [
[
"ain",
"ain#Ingrian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯n]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯nɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯n"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯nɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*ômija"
},
"expansion": "Proto-Cariban *ômija",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *ômija.",
"forms": [
{
"form": "aija",
"tags": [
"alternative",
"Suriname",
"West"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "ainary"
},
"expansion": "aina (possessed ainary)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kari'na",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "aina jumy"
},
{
"word": "aina jumy pokorono"
},
{
"word": "ainaka"
},
{
"word": "ainakerenka"
},
{
"word": "ainako"
},
{
"word": "ainamene"
},
{
"word": "ainampa"
},
{
"word": "ainamy"
},
{
"word": "ainanùka"
},
{
"word": "ainàpa"
},
{
"word": "ainapatoro"
},
{
"word": "ainatone"
},
{
"word": "ainta tano"
},
{
"word": "kaikusi ainary"
},
{
"word": "osainaka"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-aina-car-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɲɲa]",
"tags": [
"Venezuela"
]
},
{
"ipa": "[ajʝa]",
"tags": [
"Suriname",
"West"
]
},
{
"ipa": "[ajɲa]",
"tags": [
"East",
"Suriname"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*ômija"
},
"expansion": "Proto-Cariban *ômija",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *ômija.",
"forms": [
{
"form": "aija",
"tags": [
"alternative",
"Suriname",
"West"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "postposition"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kari'na",
"lang_code": "car",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 28 0 22 2 2 36 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 27 0 19 1 1 35 1 12 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Kari'na entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Kari'na postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"langcode": "car",
"name": "Body parts",
"orig": "car:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in the hand of"
],
"id": "en-aina-car-postp-j1wdxo7m",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɲɲa]",
"tags": [
"Venezuela"
]
},
{
"ipa": "[ajʝa]",
"tags": [
"Suriname",
"West"
]
},
{
"ipa": "[ajɲa]",
"tags": [
"East",
"Suriname"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adverb"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aina",
"word": "აინა"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laz terms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin spelling of აინა (aina)"
],
"id": "en-aina-lzz-adv-0TpAoHqz",
"links": [
[
"აინა",
"აინა#Laz"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uvl",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lote",
"lang_code": "uvl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lote entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"child"
],
"id": "en-aina-uvl-noun-3cnmaRlC",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "fa",
"3": "آیینه",
"tr": "âyine"
},
"expansion": "Persian آیینه (âyine)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian آیینه (âyine).",
"forms": [
{
"form": "اَيۡنَ",
"tags": [
"alternative",
"Arabic",
"character"
]
},
{
"form": "আয়না",
"tags": [
"alternative",
"Bengali"
]
},
{
"form": "আইনা",
"tags": [
"alternative",
"Bengali"
]
},
{
"form": "အိုင်နာ",
"tags": [
"alternative",
"Burmese",
"character"
]
},
{
"form": "𐴀𐴝𐴘𐴕𐴝",
"roman": "ayna",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mirror"
],
"id": "en-aina-rhg-noun-ABVHYWN8",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Rohingya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"glass pane"
],
"id": "en-aina-rhg-noun-vbYdHtpz",
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"pane",
"pane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈai̯.nɑ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ana"
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "es-adv"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "soon",
"word": "aína"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"archaic form of aína (“soon”)"
],
"id": "en-aina-es-adv-HsH8C1uC",
"links": [
[
"aína",
"aína#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "عَيِّنَة",
"t": "sample"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عَيِّنَة (ʕayyina, “sample”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "ع ي ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عَيِّنَة (ʕayyina, “sample”).",
"forms": [
{
"form": "aina",
"tags": [
"class-x",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "aina class IX (plural aina class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kind, type"
],
"id": "en-aina-sw-noun-8JqBfsf5",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"type",
"type"
]
],
"related": [
{
"english": "to classify",
"translation": "to classify",
"word": "-ainisha"
}
],
"tags": [
"class-ix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-aina.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-aina.flac/Sw-ke-aina.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-aina.flac/Sw-ke-aina.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv"
},
"expansion": "Clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tr",
"3": "aynasız",
"t": "police"
},
"expansion": "Turkish aynasız (“police”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ayna",
"3": "siz",
"alt2": "sız",
"nocat": "1",
"t1": "mirror",
"t2": "-less"
},
"expansion": "ayna (“mirror”) + -sız (“-less”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Clipping of Turkish aynasız (“police”), from ayna (“mirror”) + -sız (“-less”). Of uncertain origin; see the Turkish main entry.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aina c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "aina c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "The cops are coming!",
"text": "Aina kommer!",
"translation": "The cops are coming!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Are you a cop?",
"text": "Är du aina?",
"translation": "Are you a cop?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "Damn, the cop again, yo!",
"ref": "2024 March 14, chapter 2 (22:52 from the start), in IFS – invandrare för svenskar, season 3, spoken by Orhan Bicen, Sveriges Television:",
"text": "Abow, aina igen, jao!",
"translation": "Damn, the cop again, yo!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the police (collectively)"
],
"id": "en-aina-sv-noun-wmW5agHF",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"police",
"police"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, slang, derogatory) the police (collectively)"
],
"synonyms": [
{
"word": "farbror blå"
},
{
"word": "snuten"
},
{
"word": "bängen"
},
{
"word": "grisen"
},
{
"word": "bylingen"
},
{
"word": "polisen"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"derogatory",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lcm",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tungag",
"lang_code": "lcm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tungag entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-aina-lcm-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "aina"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Inari Sami",
"lang_code": "smn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ain"
},
{
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ain"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "aina"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "ain"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "aina"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "aine"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl-nor",
"word": "aina"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl-sou",
"word": "aina"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "ain"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "ainõ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl-sou",
"word": "aino"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "aino"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl-nor",
"word": "ainoš"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl-sou",
"word": "ainoš"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "ainos"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "ainos"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "always"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "ainat",
"3": "",
"4": "always"
},
"expansion": "Old Prussian ainat (“always”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Baltic (whence Old Prussian ainat (“always”)).",
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aina",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"always"
],
"id": "en-aina-urj-fin-pro-adv-nNxsR6oZ",
"links": [
[
"always",
"always"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "ain"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "aina"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "cord"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*ajna"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *ajna",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "According to Aikio (2020), from Proto-Finno-Ugric *ajna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aina",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aina"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aina",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cord, string attaching a fishnet to another"
],
"id": "en-aina-urj-fin-pro-noun-jeKHdlUV",
"links": [
[
"cord",
"cord"
],
[
"string",
"string"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aot",
"2": "bn",
"3": "আয়না"
},
"expansion": "Bengali আয়না (aẏna)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "aot",
"2": "fa-cls",
"3": "آیینه",
"tr": "āyīna"
},
"expansion": "Classical Persian آیینه (āyīna)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Bengali আয়না (aẏna), from Classical Persian آیینه (āyīna).",
"forms": [
{
"form": "আয়্না",
"tags": [
"Bengali"
]
},
{
"form": "আইনা",
"tags": [
"Bengali"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "আয়্না",
"2": "আইনা"
},
"expansion": "aina (Bengali script আয়্না or আইনা)",
"name": "aot-noun"
}
],
"lang": "Atong (India)",
"lang_code": "aot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Atong (India) entries with incorrect language header",
"Atong (India) lemmas",
"Atong (India) nouns",
"Atong (India) nouns in Latin script",
"Atong (India) terms borrowed from Bengali",
"Atong (India) terms derived from Bengali",
"Atong (India) terms derived from Classical Persian",
"Atong (India) terms with redundant script codes",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"mirror"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ajna/"
}
],
"word": "aina"
}
{
"forms": [
{
"form": "ainan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ainajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aina (accusative singular ainan, plural ainaj, accusative plural ainajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧i‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧i‧na"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "Ainu",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Ainu",
"word": "aino"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ina",
"Rhymes:Esperanto/ina/3 syllables"
],
"glosses": [
"Ainu (of or relating to the Ainu people of northern Japan)"
],
"links": [
[
"Ainu",
"Ainu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈina/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aina"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vienat",
"t": "only"
},
"expansion": "Lithuanian vienat (“only”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aina, possibly of Baltic origin. Compare Lithuanian vienat (“only”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1accel-form": "comparative",
"head": ""
},
"expansion": "aina (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina (not comparable)",
"name": "et-adv"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian adverbs",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian terms derived from Baltic languages",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with usage examples",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "It's always getting colder.",
"text": "Läheb aina külmemaks.",
"translation": "It's always getting colder.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
30
]
],
"english": "It's getting longer and longer.",
"text": "Venib aina pikemaks.",
"translation": "It's getting longer and longer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on and on, always"
],
"links": [
[
"on and on",
"on and on"
],
[
"always",
"always"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ainainen"
},
{
"word": "ainakaan"
},
{
"word": "ainakin"
},
{
"word": "ainiaaksi"
},
{
"word": "ainiaan"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ainaoikeinneule"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ainavihanta"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "always"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aina",
"id": "always"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "aina"
},
"expansion": "Estonian aina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "ainat",
"t": "always, constantly"
},
"expansion": "Old Prussian ainat (“always, constantly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "vienàt",
"t": "only"
},
"expansion": "Lithuanian vienàt (“only”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aina (compare Estonian aina), probably borrowed from Proto-Balto-Slavic [Term?] (compare Old Prussian ainat (“always, constantly”) and Lithuanian vienàt (“only”)).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "ei koskaan"
}
],
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "He/she is always late.",
"text": "Hän on aina myöhässä.",
"translation": "He/she is always late.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"always"
],
"links": [
[
"always",
"always"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "all the way to year 2000",
"text": "aina vuoteen 2000",
"translation": "all the way to year 2000",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all the way to, (all the way) until"
],
"links": [
[
"all the way",
"all the way"
],
[
"until",
"until"
]
],
"raw_glosses": [
"(temporal) all the way to, (all the way) until"
],
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"glosses": [
"more and more, ever more (progressively more)"
],
"links": [
[
"more and more",
"more and more"
],
[
"ever",
"ever"
],
[
"more",
"more"
]
],
"raw_glosses": [
"(with comparative or a comparison) more and more, ever more (progressively more)"
],
"raw_tags": [
"with comparative or a comparison"
],
"synonyms": [
{
"word": "yhä"
},
{
"word": "aina vain"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "Ainasoja"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "line"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aina",
"id": "cord"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ain"
},
"expansion": "Estonian ain",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*ajna"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *ajna",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aina (compare Estonian ain), possibly from Proto-Finno-Ugric *ajna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ainaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ainatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"rare",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainassani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"rare",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare"
]
},
{
"form": "ainaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "ainoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ainoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"rare",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "ainattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ainoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ain",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Fishing"
],
"glosses": [
"the string in the upper or lower edge of a fishing net or seine; line in a gillnet"
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"string",
"string"
],
[
"net",
"net"
],
[
"seine",
"seine"
],
[
"line",
"line"
],
[
"gillnet",
"gillnet"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) the string in the upper or lower edge of a fishing net or seine; line in a gillnet"
],
"synonyms": [
{
"word": "paula"
}
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑinɑ/2 syllables"
],
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aa"
}
],
"glosses": [
"essive plural of aa"
],
"links": [
[
"aa",
"aa#Finnish"
]
],
"tags": [
"essive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯nɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑinɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "bn",
"3": "আয়না"
},
"expansion": "Bengali আয়না (aẏna)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "fa",
"3": "آیینه",
"tr": "âyine"
},
"expansion": "Persian آیینه (âyine)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Bengali আয়না (aẏna), from Persian آیینه (âyine).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Garo",
"lang_code": "grt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Garo entries with incorrect language header",
"Garo lemmas",
"Garo nouns",
"Garo terms borrowed from Bengali",
"Garo terms derived from Bengali",
"Garo terms derived from Persian",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"mirror"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ajna/"
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "romanization",
"head": ""
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "got-rom"
}
],
"lang": "Gothic",
"lang_code": "got",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "𐌰𐌹𐌽𐌰"
}
],
"categories": [
"Gothic entries with incorrect language header",
"Gothic non-lemma forms",
"Gothic romanizations",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"romanization of 𐌰𐌹𐌽𐌰"
],
"links": [
[
"𐌰𐌹𐌽𐌰",
"𐌰𐌹𐌽𐌰#Gothic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "ai<t:to have sex>",
"3": "-na<pos:deverbal suffix>"
},
"expansion": "ai (“to have sex”) + -na (deverbal suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ai (“to have sex”) + -na (deverbal suffix).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian nouns",
"Hawaiian terms suffixed with -na",
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"haw:Sex"
],
"glosses": [
"coition"
],
"links": [
[
"coition",
"coition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈai̯.na/"
},
{
"ipa": "[ˈɐj.nə]"
},
{
"ipa": "[ˈɛj.nə]"
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ai‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ai‧na"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ain"
}
],
"categories": [
"Ingrian adverbs",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯n",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯n/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯nɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯nɑ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Always sleep alone, so you don't get ill.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 32:",
"text": "Makkaa aina yksintää, siis et noise läsimää.",
"translation": "Always sleep alone, so you don't get ill.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ain"
],
"links": [
[
"ain",
"ain#Ingrian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯n]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑi̯nɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯nɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯n"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯nɑ"
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Kari'na entries with incorrect language header",
"Kari'na lemmas",
"Kari'na nouns",
"Kari'na postpositions",
"Kari'na terms derived from Proto-Cariban",
"Kari'na terms inherited from Proto-Cariban",
"Kari'na terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"car:Body parts"
],
"derived": [
{
"word": "aina jumy"
},
{
"word": "aina jumy pokorono"
},
{
"word": "ainaka"
},
{
"word": "ainakerenka"
},
{
"word": "ainako"
},
{
"word": "ainamene"
},
{
"word": "ainampa"
},
{
"word": "ainamy"
},
{
"word": "ainanùka"
},
{
"word": "ainàpa"
},
{
"word": "ainapatoro"
},
{
"word": "ainatone"
},
{
"word": "ainta tano"
},
{
"word": "kaikusi ainary"
},
{
"word": "osainaka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*ômija"
},
"expansion": "Proto-Cariban *ômija",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *ômija.",
"forms": [
{
"form": "aija",
"tags": [
"alternative",
"Suriname",
"West"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "noun",
"3": "possessed",
"4": "ainary"
},
"expansion": "aina (possessed ainary)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kari'na",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɲɲa]",
"tags": [
"Venezuela"
]
},
{
"ipa": "[ajʝa]",
"tags": [
"Suriname",
"West"
]
},
{
"ipa": "[ajɲa]",
"tags": [
"East",
"Suriname"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Kari'na entries with incorrect language header",
"Kari'na lemmas",
"Kari'na nouns",
"Kari'na postpositions",
"Kari'na terms derived from Proto-Cariban",
"Kari'na terms inherited from Proto-Cariban",
"Kari'na terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"car:Body parts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*ômija"
},
"expansion": "Proto-Cariban *ômija",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *ômija.",
"forms": [
{
"form": "aija",
"tags": [
"alternative",
"Suriname",
"West"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "car",
"2": "postposition"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kari'na",
"lang_code": "car",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"in the hand of"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aɲɲa]",
"tags": [
"Venezuela"
]
},
{
"ipa": "[ajʝa]",
"tags": [
"Suriname",
"West"
]
},
{
"ipa": "[ajɲa]",
"tags": [
"East",
"Suriname"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adverb"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aina",
"word": "აინა"
}
],
"categories": [
"Laz adverbs",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz terms in Latin script",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Latin spelling of აინა (aina)"
],
"links": [
[
"აინა",
"აინა#Laz"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uvl",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lote",
"lang_code": "uvl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lote entries with incorrect language header",
"Lote lemmas",
"Lote nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic adverbs",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Baltic languages",
"Proto-Finnic terms derived from Baltic languages",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric"
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "aina"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Inari Sami",
"lang_code": "smn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ain"
},
{
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ain"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "aina"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "ain"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "aina"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "aine"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl-nor",
"word": "aina"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl-sou",
"word": "aina"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "ain"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "ainõ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl-sou",
"word": "aino"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "aino"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl-nor",
"word": "ainoš"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl-sou",
"word": "ainoš"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "ainos"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "ainos"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "always"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "ainat",
"3": "",
"4": "always"
},
"expansion": "Old Prussian ainat (“always”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly borrowed from Baltic (whence Old Prussian ainat (“always”)).",
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aina",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"always"
],
"links": [
[
"always",
"always"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric"
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "ain"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "aina"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "cord"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*ajna"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *ajna",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "According to Aikio (2020), from Proto-Finno-Ugric *ajna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aina",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ainoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ainan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "ainanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ainatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ainoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aina"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aina",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cord, string attaching a fishnet to another"
],
"links": [
[
"cord",
"cord"
],
[
"string",
"string"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rohingya entries with incorrect language header",
"Rohingya lemmas",
"Rohingya nouns",
"Rohingya terms derived from Persian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "fa",
"3": "آیینه",
"tr": "âyine"
},
"expansion": "Persian آیینه (âyine)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian آیینه (âyine).",
"forms": [
{
"form": "اَيۡنَ",
"tags": [
"alternative",
"Arabic",
"character"
]
},
{
"form": "আয়না",
"tags": [
"alternative",
"Bengali"
]
},
{
"form": "আইনা",
"tags": [
"alternative",
"Bengali"
]
},
{
"form": "အိုင်နာ",
"tags": [
"alternative",
"Burmese",
"character"
]
},
{
"form": "𐴀𐴝𐴘𐴕𐴝",
"roman": "ayna",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mirror"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
},
{
"glosses": [
"glass pane"
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"pane",
"pane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈai̯.nɑ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ana"
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aina",
"name": "es-adv"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "soon",
"word": "aína"
}
],
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adverbs",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"archaic form of aína (“soon”)"
],
"links": [
[
"aína",
"aína#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "عَيِّنَة",
"t": "sample"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عَيِّنَة (ʕayyina, “sample”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "ع ي ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عَيِّنَة (ʕayyina, “sample”).",
"forms": [
{
"form": "aina",
"tags": [
"class-x",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "aina class IX (plural aina class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to classify",
"translation": "to classify",
"word": "-ainisha"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swahili class IX nouns",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic",
"Swahili terms derived from the Arabic root ع ي ن"
],
"glosses": [
"kind, type"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"type",
"type"
]
],
"tags": [
"class-ix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-aina.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-aina.flac/Sw-ke-aina.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sw-ke-aina.flac/Sw-ke-aina.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv"
},
"expansion": "Clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tr",
"3": "aynasız",
"t": "police"
},
"expansion": "Turkish aynasız (“police”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ayna",
"3": "siz",
"alt2": "sız",
"nocat": "1",
"t1": "mirror",
"t2": "-less"
},
"expansion": "ayna (“mirror”) + -sız (“-less”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Clipping of Turkish aynasız (“police”), from ayna (“mirror”) + -sız (“-less”). Of uncertain origin; see the Turkish main entry.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aina c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "aina c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swedish clippings",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish derogatory terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish slang",
"Swedish terms derived from Turkish",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "The cops are coming!",
"text": "Aina kommer!",
"translation": "The cops are coming!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "Are you a cop?",
"text": "Är du aina?",
"translation": "Are you a cop?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "Damn, the cop again, yo!",
"ref": "2024 March 14, chapter 2 (22:52 from the start), in IFS – invandrare för svenskar, season 3, spoken by Orhan Bicen, Sveriges Television:",
"text": "Abow, aina igen, jao!",
"translation": "Damn, the cop again, yo!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the police (collectively)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"police",
"police"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, slang, derogatory) the police (collectively)"
],
"synonyms": [
{
"word": "farbror blå"
},
{
"word": "snuten"
},
{
"word": "bängen"
},
{
"word": "grisen"
},
{
"word": "bylingen"
},
{
"word": "polisen"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"derogatory",
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"word": "aina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lcm",
"2": "noun"
},
"expansion": "aina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tungag",
"lang_code": "lcm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Tungag entries with incorrect language header",
"Tungag lemmas",
"Tungag nouns"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "aina"
}
Download raw JSONL data for aina meaning in All languages combined (51.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: possessed ainary",
"path": [
"aina"
],
"section": "Kari'na",
"subsection": "noun",
"title": "aina",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.